第16回江蘇国際服装節は9月に開催されます。

　　紡績服装江蘇省の伝統的な優位産業として、江蘇省の経済活動の中で重要な役割を果たしています。2013年、江蘇紡織服装業界規模以上の企業は主要業務収入13297.6億元を実現し、前年同期比9.33%増となりました。全業界の利益総額は同11.02%増となり、業界の利益総額は同時期に業界工業総生産額より増加し、持続的なモデルチェンジとアップのおかげで、ブランド建設を強化しました。

江蘇省経信委の副巡視員浩氏によると、工業強省の建設目標をめぐって、江蘇省は産業のハイエンド発展、情報化の牽引、技術改造の向上、グリーン発展の推進、生産性サービス業のスピードアップと国際化企業の育成の六つの行動を推進し、工業経済の「アップグレード版」を構築している。国際服装祭りを開催するのは江蘇省の紡織服装業の産業転換とアップグレードのテンポを速める重要な取っ手である。

今まで江苏国际服装节は15回连続で成功しました。ずっと「ブランド江蘇、ファッション江蘇」をテーマにして、产业のレベルアップ、自主ブランドの建设、ファッションアイデアなどの面で重要な役割を果たしました。現在、江蘇紡織服装業は中国工業賞の1つを獲得しました。中国の世界ブランド2つ、中国ブランド50個以上、中国有名ブランド40個余り、江蘇省ブランド300個以上、「ブランド江蘇」は大きな成果をあげました。江蘇省ファッション創意週間と江蘇省ベストテンが開催されます。デザイナー選考活動は40以上のブランド発表ショーなどのファッションイベントを開催し、40位の「江蘇省服飾ベストテンデザイナー」を発表しました。

伝統産業の転換とアップグレードを加速させ、江蘇紡織服装産業のブランド建設を積極的に推進するため、第16回江蘇国際服装節は2014年9月12日～14日に南京国際博覧センターで開催される。今回の服装節は着実に中進と改革革新の二つの大きなテーマを掲げています。江蘇紡織服装業界の発展の実際と結びつけて、「ブランドのリード、革新駆動」という重要な戦略をめぐって、自主ブランド、ファッション創意、国際化レベルと専門ガイドを強調し、国内外で強い影響力のある交流と協力、貿易と展示の重要なプラットフォームを引き続き構築しています。

江蘇省紡織工業協会の謝明会長によると、今回の江蘇国際服装節は江蘇省人民政府が主催し、国家工信部が支持し、中国紡織工業連合会が共催し、江蘇省経信委、江蘇省紡織工業協会が共同で引き受け、「第16回中国江蘇国際服装・紡績・布地博覧会」、「2014江蘇ファッション創意週間」と「シリーズ活動」の3大部分から構成されている。

{pageubreak}

特色ある活動はブランドのファッション風采を示す。

第16回中国江蘇国際服装・紡績・布地博覧会は今回の服装祭りの重要なシーンであり、博覧会には1200のブースを設け、国内外の有名ブランドが出展するよう招待します。

自主ブランドを強化する。展覧会の間に、服自主ブランド展示区を設立し、家庭用紡績自主ブランド展示区、布地展示区、子供服展示区、国際ファッション展示区の六大展示区には、110のブランドが出展します。江蘇省の子供服の基礎はとても良くて、ここ数年、江蘇省の子供服ブランドはすでに一定の発展優勢と影響力を形成しています。

地域の特色を強化する。積極的に受けて、注目された成果を収めました。蘇北紡織産業は発展の速い車道に入りました。この中で、塩城市、宿遷市などは地域ブランドを組織して宣伝展示を行います。また、呉江の対口バラ陽産業園、常熟と海安が協力している常安紡績工業園、常熟東南経済開発区のバラ洪工業園、武進経済開発区の射陽工業園は、大きな発展を遂げ、成果を展示します。また、新たに認定された新興特色産業群が博覧会に参加します。

強化ファブリックの新製品の展示。江蘇のファブリック生産の基礎は十分で、長年にわたって、技術革新、江蘇ファブリックの新製品の研究開発の成果は絶えず続いています。今回の博覧会は引き続きファブリックの新製品、新技術の紹介を強調しています。盛沢、江陰、湖塘、紹興など90近くのファブリック企業があります。

紹介によると、展示会はまた江蘇紡織服装業界の重点市場展示区を設立します。江蘇紡織服装の三大市場の新優勢を強調して、中国東方シルク市場、畳石橋家紡市場と中国常熟服装城は集中的に展示します。新鋭市場の塩城九竜招商城も出展します。

2014江蘇ファッション創意週間は長江デルタ都市のファッション資源を統合し、十大活動を通じて業界の最新潮流を示す。

「I SHOW」を開催します。江蘇ファッション創意週間オリジナルデザイナーファッションインタラクティブプラットフォームニュースが発表されました。「I SHOW」は江蘇ファッションウィークに初めて登場した新しいアイデアとして、「自主オリジナルデザインの新勢力」を解釈し、ファッションフェスティバルのプラットフォームを利用して、デザインの組み合わせ、静的な展示、ファッション発表、バイヤーの注文とサロンの対話などの多機能を一体化した実体インタラクティブプラットフォームを構築し、オリジナルデザインの無限なアイデア精神を展示し、市場とインタラクティブにして、デザイナーにより幅広い市場の直感と知覚を獲得させます。

2014年の江蘇省ファッション創意週間国際名品モデル特別展示会と中国著名デザイナー、有名ブランドファッションショーを開催します。イタリア、フランス、韓国の国際名士を南京に招待して特別発表を行います。同時に、中国の有名なデザイナー、有名なブランドもブランド発表を行います。

「大唐杯」江蘇省服装学院制服デザイン大会を開催します。江蘇は紡織服装の大省であるだけでなく、紡織服装の教育大省でもあります。設計人材を発掘し、設計力を充実させ、教育から着手しなければならない。江蘇大唐紡織科技は「美しいキャンパス、安全キャンパス」という企業理念に基づいて、全省の卒業設計作品の展示を行いました。

江蘇ベストテンデザイナー、2014江蘇ファッション大賞、2014年度新鋭デザイナーなどの選出活動が行われます。江蘇省ではすでに4回目の江蘇ベストテンデザイナーの選出活動が行われ、影響力のあるブランドが大量に出現し、企業家、デザイナー、アトリエ、クリエイティブチームも現れました。

{pageubreak}

　シリーズ活動は転換の方向を強調している。

今回の服装節のシリーズ活動は産業の転換と昇格、ブランドの建設、ルートの開拓と展開活動を推進することをめぐって、産業の交流と商業貿易の協力を促進し、権威性、専門性と展望性を強調しています。

江蘇-中国紡織材料価格、シルク化学繊維、紡績、男装指数発表会。中国東方シルク市場、中国畳石橋国際紡績城と中国紡績材料取引センター、中国常熟服装城は集中的に「中国盛沢シルク化繊指数」、「中国畳石橋家紡指数」、「中国紡織材料価格指数」と「中国常熟男装指数」を発表し、分析を行い、発展動向を予測するために科学的根拠を提供し、政府、業界がより客観的に市場運行状況を把握するために、科学的根拠を提供する。

江蘇紡織服装産業クラスター成果発表会。華やかな舞台を通じて、音響光電結合によって、江蘇紡織服装産業のクラスタ転換とアップグレードの成果を際立たせており、「江蘇紡織服装十大名鎮」、「江蘇紡織服装十大紡織市（県）」が集団で展示され、風采が一望されます。

中国服ファッション創意フォーラム。今回初めてファッションリーダーをテーマにして、デザインで価値を高めることを提唱し、創意でブランドを高める。フォーラムはフランス、イギリスと国内の業界リーダーと権威専門家を招待し、「服装はデザインによってソフトパワーを高める」、「ファッション発言権を獲得し、競争優位を創造する」及び「ファッション産業の国際化の道」などの話題について討論を展開し、産業文化創意の発展を促し、産業の進級のペースを加速し、紡織業の革新型、資源節約型と資源節約型と環境に対する都市の友好的な産業転換を早く実現する。

国際バイヤー購買会と産業チェーン交流ドッキング会。専門のバイヤーを中心に、国内外の仕入先、貿易商、電気商の仕入れ先、下流企業などのバイヤーを重点的に招請します。国際バイヤー購買会、国内外産業チェーンドッキング会、ブランド企業と商業貿易交流会などの活動を開催し、商業貿易の機能を深化させる。

2014中国（江蘇）服装優秀ディーラー交流会。千人の国内の優良品質の服装の販売店を組織して参加して企業と面談して、展示に参加するブランドの企業のために市場を開拓してマーケティングのルートを提供して、同時に服装の販売店のドッキングの交流活動を展開します。