우리는 어떻게 중국을 읽어야 합니까?

비록 많은 중국 독자들이 중국 계열의 경시 를 보고 있지만, 사실 내 추측보다 훨씬 더 멀리 걷고, 이 좋은 한학은 지난 2001년 말부터 출시되었고, 최근 전체 총서 출판 작업이 완료되었고, 줄곧 독서인들의 추방 을 불러일으키지 못했지만, 반면, 번역자는 총서 의 전후 에 감탄했다. 서평계 집단 실어, 이론계도 그리 탁월한 학술 성과를 저질렀던 것 같았다.

유동은 이 책의 총서에서 독자들의 정신적 고통을 체계적으로 도입할수록 생생한 외래학술어를 체계적으로 도입할수록 기존의 문명 기초에 깊은 충격과 치명적인 문란을 가져다 준다.

유선생은 "심지의 경색과 노화, 중국의 모든 학술연구에 대한 가슴을 풀어야 한다"며 "읽기와 사고의 주동성을 잃고 다른 사람의 말장에서 무력하게 빠져들게 되면 다른 사람의 특유의 문제의식에 휩싸여 명실상체험을 하기 어렵고 문화분석의 실언과 학술통찰의 실명을 폭로하고 있다"고 우려했다.